История расскажет о двух неразлучных друзьях  Сатоси и Аруми. Они вместе выросли, да и вообще живут в одном районе, а именно в торговом квартале Абэнобаси. Родители Сатоси держат баню, а родители девочки - маленькое кафе французской кухни. Все бы в их жизни не менялось, если бы не решение властей начать кардинальную перепланировку квартала. Бани и небольшие кафе уже устарели, пора идти в ногу со временем. Поэтому, вскоре...